Charles Li

The venture, to be a ­ separate company, should be up and running within three months and Charles Li, chief executive of Hong Kong Exchanges& Clearing Limited ( HKEx), said it would create its first cross-border indices by the end of the year.

合资公司将作为一家独立企业，在3个月内投入运行，香港交易所行政总裁李小加（Charles Li）表示，它将在年底前推出首批跨境指数。

Charles Li is one of the leaders of KPMG's China practice.

李军先生是加拿大毕马威会计师事务所中国业务部的总监，常驻多伦多。

However, Charles Li, HKEx chief executive, said the exchange was likely to focus on commodity products that could be used by domestic Chinese traders and companies that wanted to hedge risk in Renminbi.

不过，港交所行政总裁李小加（charles li）表示，港交所可能针对希望对冲人民币风险的内地贸易商和企业，推出大宗商品衍生产品。

Charles Li, chief executive of the Hong Kong stock exchange, described the new market opening as a historic moment that would redefine Hong Kong.

香港交易所（HKEx）行政总裁李小加（Charles Li）形容这一市场渠道的开通是一个历史性时刻，将重新定义香港。

They include big-name entrepreneurs like Robin Li, chief executive of Baidu Inc., a graduate of Peking University, and Charles Zhang, CEO of Sohu.com Inc. of Tsinghua.

他们包括知名企业家李彦宏，百度公司的CEO，毕业于北京大学，还有张朝阳，搜狐公司的CEO，毕业于清华大学。

Charles Li, its chief ­ executive, has ambitious plans to make HKEx the gateway for the world's ­ capital markets to China.

港交所行政总裁李小加有雄心勃勃的计划，要使港交所成为世界资本市场的中国门户。

Renminbi-denominated products are the future, there's no doubt about it, said Charles Li, who predicted a tug of war between market demand for more renminbi investment products and cautious Chinese regulators.

李小加表示：人民币计价产品是未来所在，这毫无疑问。他预计，在对于更多人民币投资产品的市场需求与谨慎的中国监管机构之间，将有一场拔河赛。

Charles Li, chief executive of Hong Kong Exchanges Clearing, has played down the idea that a launch is imminent, saying last week there is no set timetable.

港交所（HKEx）行政总裁李小加（Charles Li）的说法给有关沪港通启动在即的看法泼了冷水，他上周表示，目前没有确定的时间表。

The spring of1904, the miller's son, Henry Royce and Charles Li Laosi aristocratic chance at a meet.

1904年的春天，磨坊主的儿子亨利·莱斯与贵族出身的查利·劳斯在一个很偶然的机会相遇了。